Аудиореклама и озвучка
В SOUND GROUP можно записать дикторский голос, создать рекламный аудиоролик, озвучить видео или подготовить большую текстовую запись. Формат работы зависит от того, что нужно получить в результате: чистую голосовую дорожку, звук для готового видеоряда или полностью собранный материал с монтажом и музыкальным оформлением.
Послушать работы Посмотреть цены
Направления
Какой результат вам нужен
Можно заказать отдельную запись голоса или пройти весь путь от исходного текста до готового звукового материала.
01
Аудиореклама
Готовый рекламный аудиоролик с голосом, монтажом, музыкальным оформлением и необходимыми звуковыми акцентами.
Подробнее
02
Запись диктора
Профессиональная запись голоса для рекламы, презентаций, роликов, инструкций и других проектов.
Подробнее
03
Озвучка видео
Запись и синхронизация голоса с готовым видеорядом, сценами и заданным хронометражем.
Подробнее
04
Озвучка текста
Запись информационных, обучающих, презентационных и авторских материалов с подготовкой цельной голосовой дорожки.
ПодробнееЕсли нужен только голос
Не каждый проект требует музыки, эффектов и сложного монтажа. Иногда задача заключается именно в том, чтобы качественно записать речь и получить чистую голосовую дорожку для дальнейшей работы.
В этом случае подходит запись диктора. Текст можно проходить отдельными фрагментами, записывать несколько вариантов подачи и выбирать наиболее удачные дубли.
Голос
Подача определяется задачей материала
Один и тот же текст может звучать спокойно, уверенно, энергично или более эмоционально. Темп и интонация выбираются с учётом аудитории и дальнейшего использования записи.
Если нужен законченный рекламный ролик
Для рекламы одной голосовой дорожки часто мало. Текст нужно уложить в хронометраж, подобрать манеру подачи, а затем объединить речь с музыкальной основой и другими звуковыми элементами.
Такая задача относится к аудиорекламе. Результатом становится самостоятельный звуковой материал, рассчитанный на использование без обязательного видеоряда.
Если голос должен совпадать с изображением
При работе с готовым видео важны уже не только текст и интонация. Фразы должны соответствовать длительности сцен, монтажным переходам и происходящему в кадре.
Для этого используется озвучка видео. Работа строится по готовому или близкому к финальному видеоряду, чтобы голос можно было точно разместить по времени.
Процесс
Как строится работа с голосом и озвучкой
Конкретные этапы зависят от задачи, но сначала определяется формат результата, затем записывается голос и только после этого выполняется необходимая сборка и обработка.
01
Разбираем задачу
Уточняем назначение материала, объём текста, хронометраж и то, в каком виде должен быть подготовлен результат.
02
Определяем подачу
Подбираем темп, интонацию и степень эмоциональности с учётом аудитории и формата материала.
03
Записываем голос
Работаем с текстом целиком или отдельными фрагментами и при необходимости делаем несколько вариантов нужных реплик.
04
Готовим результат
Собираем выбранные дубли, выполняем необходимую обработку и подготавливаем материал для дальнейшего использования.
Большие тексты требуют другой организации записи
Инструкция, обучающий курс или длинный информационный материал удобнее записывать смысловыми блоками. Это позволяет сохранять стабильную подачу и исправлять отдельные фрагменты без повторной записи большого объёма.
Для таких проектов подходит озвучка текста. Итоговый материал можно дополнительно разделить по главам, урокам или другим логическим частям.
Текст полезно проверить до студийной сессии
Письменный и устный язык воспринимаются по-разному. Слишком длинные предложения, перегруженные перечисления и сложные обороты могут хорошо выглядеть в документе, но тяжело звучать при чтении.
Особое внимание стоит уделить цифрам, фамилиям, аббревиатурам, иностранным словам и профессиональным терминам. Их произношение лучше определить заранее.
Постобработка
После записи голос можно подготовить под конкретную задачу
Лучшие дубли собираются в цельную дорожку, а дальнейшая работа зависит от проекта: чистая речь, синхронизация с видео или полноценный рекламный ролик.
Необязательно использовать профессионального диктора
В некоторых проектах важнее узнаваемость конкретного человека. Эксперт, руководитель, преподаватель или автор может самостоятельно записать свой текст в студии.
Такой вариант подходит для презентаций, обучающих материалов, экспертного контента и видео, где голос является частью личной коммуникации автора.
Музыка нужна не всегда
Для информационной или обучающей записи чистого голоса часто достаточно. Музыка имеет смысл тогда, когда она помогает формату и не мешает воспринимать содержание.
В рекламных материалах музыкальная основа обычно играет более заметную роль, поскольку помогает выстроить темп и общий характер ролика.
Можно работать с материалом, записанным частично в другом месте
Если часть проекта уже подготовлена, необязательно начинать заново. Например, можно передать готовое видео для озвучки или использовать существующую музыкальную основу при создании рекламного материала.
Перед началом достаточно оценить исходники и определить, какие этапы действительно остаются.
Как выбрать подходящее направление
Если нужен только профессионально записанный голос — подходит запись диктора.
Если голос должен точно совпадать с готовым видеорядом — озвучка видео.
Если нужно превратить большой письменный материал в последовательную аудиоверсию — озвучка текста.
Если нужен законченный рекламный материал с голосом, монтажом и звуковым оформлением — аудиореклама.
Стоимость записи и озвучки
Стоимость зависит от объёма текста, продолжительности записи и того, что требуется после студийной сессии. Чистая дикторская дорожка и полноценный рекламный ролик требуют разного количества работы.
Для видео также имеет значение сложность синхронизации, а для больших текстов — объём материала и структура итоговых файлов.
Частые вопросы
Можно записать свой голос?
Да. В студии можно записать не только профессионального диктора, но и автора, эксперта, руководителя или другого человека, который должен звучать в проекте.
Можно заказать только чистую голосовую дорожку?
Да. Музыкальное оформление и полный монтаж не являются обязательными, если дальше материал будет обрабатываться самостоятельно.
Можно озвучить уже готовое видео?
Да. Для этого лучше предоставить актуальную монтажную версию, чтобы реплики можно было записать и разместить с учётом продолжительности сцен.
Можно озвучить большой обучающий материал?
Да. Длинный текст удобно разделить на главы или смысловые блоки и записывать последовательно.
Можно сделать готовую рекламу с музыкой?
Да. В формате аудиорекламы голос, музыка и дополнительные звуковые элементы собираются в законченный ролик.